Az első világháborúnak már hivatalosan vége volt, amikor Simon Killian ezredes egy utolsó, véres támadásra rendelte az embereit a németek ellen. MacLeod tanúja volt a mészárlásnak, és később a katonai törvényszék előtt tanúskodott Killian ellen, akit így kivégzés helyett börtönbe zártak. Most hetven évvel később Killian viszonozni akarja a "szívességet". Közben pedig Amanda új barátnőt talál a fiatal tolvaj, Melissa személyében…
Kapcsolódó cikkek:
